会社とは?What is a corporatio?
で、紹介しましたように、会社は株主が所有しています。では、その株主はどのように定義づけられるでしょうか。
株主は shareholder または stockholder です。
株主は有限責任(limited liability)であり、このことはとっても重要です。
有限責任の分かりやすい説明として、ビジネススクールのテキストにはリーマンショック時のことが紹介されています。
When the U.S. financial corporation Lehman Brothers failed in 2008, no one demanded that its stockholders put up more money to cover Lehman’s massive debts.
Principles of Corporate Finance Global Edition by Brealey, Myers and Allen
要約
リーマンブラザーズが破綻した際、誰も株主に巨額の借金を払えとは要求しなかった。
債務超過で破綻するわけですが、あくまで負債について株主が責任をとる必要はありません。
Shareholders can lose their entire investment in a copporation, but no more.
Principles of Corporate Finance Global Edition by Brealey, Myers and Allen
要約
その会社へ投資した分は失うが、それ以上は何もない。
分かりやすいですね。株主は自分が出した金額、違う言い方をすると、自分が所有している株数の範囲内で責任を取ることになります。もちろん、会社が利益を上げ、1株の価値が高まることに期待しているのです。
ちなみに、良く似た表現で stakeholder がありますが、ステークホルダーは株主なども含めた利害関係者という意味です。
ピンバック: 会社とは?What is a corporation? | えいごのみー英語と経済同時に勉強!