貧しさの原因は the cause of poverty

投稿者: | 2020-04-29

金持ち父さんシリーズの中で、The Cause of Poverty という興味深いパラグラフがあります。poverty は貧しさ・貧困、causeは原因です。金持ち・リッチになりたいかどうかは人それぞれ程度の差はありそうですが、共通して貧困になるのは避けたいのではないでしょうか?今回はその原因について記述内容を引用し、紹介します。



Poverty is simply having more problems than solutions.

Rich Dad’s Increase Your Financial IQ

冒頭で、解決策よりお金の問題の方が多いことが貧困の要因だと指摘しています。
problems > solutions
この不等号を逆にできるかどうか?別のパラグラフにはこういう記述もあります。

If you solve your money problem, your financial intelligence grows. When your financial intelligence grows, you become richer.

Rich Dad’s Increase Your Financial IQ

お金の問題を解決する⇒より金融知識を身に付ける⇒より豊かになる。好循環ですね。
一方・・・

If you don’t solve your money problems you will never be rich.

Rich Dad’s Increase Your Financial IQ

様々ぶつかる問題を解決できなければ絶対に豊かになれないとあります。では、このmoney problems とはどのようなものなのでしょうか。本書では10の問題が取り上げられていますが、ここでは2つ紹介します。

・I don’t like my job, but I can’t afford to quit.
・My child wants to go to college, but we don’t have the money.

Rich Dad’s Increase Your Financial IQ

can’t afford to~ : ~する余裕がない

皆さんはどうしますか?仕事が嫌いだけど、辞める余裕がない場合。このまま続けるべき?おもいきり辞めて転職、独立などする?それから、子供が大学に行きたがっているけど、お金がない時はどうしますか?こういう時に、どれだけ解決策を持っているかが重要だと言うことです。
そしてFinancial intelligence :お金の知識がこういう問題を解決してくれるということを本書は何度も伝えています。

Unfortunately, if our financial intelligence is not developed enough to solve our problems, the problems persist. They don’t go away.

Rich Dad’s Increase Your Financial IQ

unfortunately : 不幸にも、不運にも
pesist : 固執する、持続する
もし十分なお金の知識を持っていなかったら・・・
こういった問題がずっと続き、それらはなくならないとあります。
お金の問題に支配され貧しくなるのか、それらを解決して豊かになるのか、お金の知識次第です。

一方、貧しさの要因としてお金の問題以外についても指摘がありますので、次の記事で紹介します。

貧しさの原因 お金の問題以外

Rich Dad’s Increase Your Financial IQ

にほんブログ村 資格ブログ FP技能検定へ
にほんブログ村



貧しさの原因は the cause of poverty」への1件のフィードバック

  1. ピンバック: 貧しさの原因 お金の問題以外 – えいごのみー英語と経済同時に勉強!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です